Netflix sottotitoli dialogue-only è finalmente realtà: l'azienda introduce la possibilità di visualizzare solo i dialoghi reali, senza note audio invadenti come [musica in sottofondo] o [telefono che squilla]. Una novità amatissima dagli utenti, lanciata insieme alla quinta stagione di You!📝 Netflix sottotitoli dialogue-only: come funzionaCon questa nuova modalità potrai scegliere sottotitoli che mostrano esclusivamente le battute pronunciate, eliminando le descrizioni sonore. Ideale per chi ama guardare film e serie TV in lingua originale senza distrazioni.Non sostituisce i sottotitoli classici (closed caption).È disponibile inizialmente solo sugli originali Netflix.Prossimamente sarà estesa anche ad altri contenuti multilingue.📺 Perché i Netflix sottotitoli dialogue-only erano così attesi?Secondo i dati interni, oltre il 50% degli utenti USA utilizza i sottotitoli, anche se parla inglese. Problemi audio, multitasking o preferenze personali rendono questa funzione fondamentale per migliorare l’esperienza Streaming.Segui Il Portale del Nerd per tutte le ultime novità su Netflix e le innovazioni dello Streaming!Fonte: BestMovie - Articolo originale
