Il franchise Yakuza, che a partire dai prossimi giochi utilizzerà il nome più fedele all’originale Like a Dragon, sta attuando grandi cambiamenti in Occidente. Una volontà dimostrata non solo dalla nuova nomenclatura, ma anche dagli sforzi compiuti nel localizzare per la prima volta giochi precedentemente inediti al di fuori del Giappone.
È il caso, su tutti, di Like a Dragon: Ishin!, remake dell’originale uscito nel 2014 che diventerà per la prima volta giocabile al di fuori dei confini nipponici. Un remake il cui arrivo, però, non ha mancato di destare una certa curiosità da parte dei fan più dediti del Ryu Ga Gotoku Studio, i quali si sono chiesti come mai il team di sviluppo avesse preferito trasporre Ishin piuttosto che Kenzan,