Suikoden I & II HD Remaster avrà una localizzazione migliorata rispetto ai capitoli occidentali originali, grazie anche a motivi tecnici.. Uno degli interrogativi emersi con l’annuncio di Suikoden I & II HD Remaster è se la versione rimasterizzata manterrà o meno anche il discusso adattamento dell’originale occidentale, caratterizzato da una traduzione non proprio impeccabile dal giapponese e una sceneggiatura, di conseguenza, piuttosto semplificata e peggiorata rispetto a quella nipponica: sembra che anche questa aspetto sia destinato ad essere migliorato. In base a quanto riferito da Konami a IGN nel corso del TGS 2022, sembra che la versione rimasterizzata dei due … » Leggi di più sul sito fonte di questo articolo!
- Advertisement -
English (US)